Le chemin de la Dame
Jon Ferguson (Auteur) , Stéphane Bovon (Traducteur)

Le chemin de la Dame

Mycélium mi-raisin | Traduction

Le chemin de la Dame est une enquête policière statique. Si Pierre Yves Lador a marqué le style dans son enquête immobile (Olivier Morattel Editeur, 2011), Jon Ferguson le parachève en suivant deux policiers vaudois, philosophes comme des sorbonards autodidactes, prolixes et existentiels à la manière des New-Yorkais des films de Woody Allen, dans un récit bien ancré dans nos contrées. Là se situe l’enjeu postmoderne de son récit où global et local s’entremêlent et se confusent simultanément.

Quand le rédacteur en chef d’un journal notoire est retrouvé mort dans les vignes du Lavaux, que le doute s’installe quant à un probable suicide, les deux enquêteurs vaudois, bons vivants de leur état, cherchent à faire la lumière sur le fait qui ébranle la presse. L’amante du rédacteur en chef, elle-même journaliste, dresse un portrait de cet homme avide de vérité et de justice, fatigué de ce qu’est devenu le journalisme et la course au scoop.


Septembre 2014
184 pages
14.5 x 18.5 cm
ISBN : 978−2−940522−20−0
CHF 2416 €

Auteurs

Jon Ferguson

Jon Ferguson (Auteur)

Natif d’Oakland, Californie, Jon Ferguson est l’Américain par excellence. Il est ce qu’il fait et il fait tout. De l’enseignement, de la philosophie, du mannequinat, du basketball, de la peinture et de la littérature. Il a aussi presque fait mormon mais il s’en est sorti de justesse. Ferguson aime la bière mais, avec l’âge, des soucis existentiels le guettent. Aux Etats-Unis, il a publié Farley’s Jewel qui a obtenu le prix « Barnes and Noble » du meilleur premier roman en 1998. En français, il a publié Le Missionnaire, L’Anthropologue et Le Déluge (chez Castagniééé), La dépression de Foster et Beast/La bête (chez Olivier Morattel).

En savoir plus
Stéphane Bovon

Stéphane Bovon (Traducteur)

Stéphane Bovon est tour à tour chiffreur, serveur, garde de sécurité, enseignant. Il fait de l’édition (co-fondateur des Editions Castagniééé, Hélice Hélas Éditeur, Nouvelles Editions Humus) et des dessins. Il écrit aussi (Cycle de Gérimont, pulps DAMNED) et scénarise. Il aime les reptiles, les épinards et les bons films. Il n’aime pas les mauvais films.

En savoir plus